Текст песни "Любовь и бедность"

"Любовь и бедность" - песня из фильма "Здравствуйте, я ваша тетя!"

― Бразильская народная песня "Любовь и бедность"!

― Бетти, сыграйте нам что-нибудь, пожалуйста, что-нибудь трогательное.
― Да, я очень люблю трогательную музыку. Сыграйте нам военный марш, да погромче.

Про фильму... (Я тебя поцелую... Потом... Если захочешь...)

Скорее к цитатам (А кто не хочет сахару или сливок?)

Полный текст... (Как вам не стыдно пугать слабую женщину?)

Скачать цытаты с картинками! (Ох, дон Педро... Pdf 2,2 Мб)

В двух словах

― Я спою вам.
― Браво! Браво! Народную бразильскую песню. Дон Педро их просто обожал.
― Бразильская народная песня "Любовь и бедность"! Слова Роберта Бернса.

А теперь - текст песни

"Любовь и бедность"

Слова Роберта Бернса
Музыка - Владислав Казенин
Поет - Александр Калягин

/* Народная бразильская песня. Дон Педро их просто обожал.

Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети.
По мне, и бедность - не беда,
Не будь любви на свете.
Зачем разлучница-судьба
Всегда любви помеха?
И почему любовь - раба
Достатка и успеха?

Богатство, честь, в конце концов,
Приносят мало счастья.
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.
Твои глаза горят в ответ,
Когда теряю ум я,
А на устах твоих совет
Хранить благоразумье.

На свете счастлив тот бедняк
С его простой любовью,
Кто не завидует никак
Богатому сословью.
Ох, почему жестокий рок
Всегда любви помеха?
И не цветёт любви цветок
Без славы и успеха.

За дона Педро!

И ведь что интересно...

Краткий джентльменский набор знаний про Бразилию:

- в Бразилии много диких обезьян. Они могут прыгать.
- Педров в Бразилии еще больше.
- все знатные женщины в Бразилии любят ругаться.
- самая известная народная песня - "Любовь и бедность" на слова Роберта Бернса.