Здравствуйте, я ваша тетя!

О фильме "Здравствуйте, я ваша тетя!" и самые-самые цитаты

На что готов пойти мужчина ради любви к прекрасной девушке? Бабс Баберлей оказался на многое. Переодеться в женское платье. Изобразить тетю-миллионершу. Он даже спеть готов. Народную бразильскую песню...

Я тётушка Чарли из Бразилии, где в лесах живет много-много диких обезьян.

Донна Роза, я старый солдат, и не знаю слов любви...

Я тебя поцелую... Потом... Если захочешь...

Здравствуйте, я ваша тетя!

О фильме - краткое содержание

×

По мотивам пьесы Брэндона Томаса «Тётка Чарли»
Сценарий и постановка Виктора Титова.
Оператор-постановщик Георгий Рерберг

В ролях: Александр Калягин (Бабс Баберлей), Тамара Носова (Донна Роза Д'Альвадорец, знаменитая миллионерша - стопроцентная англичанка), Татьяна Веденеева (Элла Делей, воспитанница Донны Розы), Валентин Гафт (Брассет, лакей), Олег Шкловский (Джекки Чесней), Михаил Козаков (Полковник Френсис Чесней),Михаил Любезнов (Чарли Уэйкем), Татьяна Васильева (Энни), Галина Орлова (Бетти), Армен Джигарханян (судья Кригс), Рогволд Суховерко (полисмен).

СССР, ТО «Экран», 1975.

Бабс Баберлей беден, увы. Но в этом не было большой беды еще вчера. Но сегодня он влюбился. Его чувство велико и глубоко, как океан. И вместе с любовью набежали проблемы.

По случайной неосторожности он попадает в дом полковника Чеснея. А там творится невообразимое. Дворецкий Брассет пьет коньяк хозяина, курит его сигары, и вообще ведет интересную жизнь. Джекки Чесней готовится к приему. Его папа, полковник Френсис Чесней, приезжает с похорон брата, который оставил им в наследство только долги. В-общем, они разорены.

Единственное средство восстановить положение - богатая женитьба. У Джекки уже и вдова-миллионерша есть на примете.

Как сюда попала этот сэр? Джин, бренди, ром? Я на службе, сэр. Значит, виски.

К несчастью, тетя слегка задерживается. И это проблема.

Джекки и Чарли хотят жениться на Энни и Бетти. Это прекрасные девушки, но у них есть один маленький, хотя и довольно большой недостаток. Их опекун, судья Кригс, не дает разрешения на свадьбу. И завтра девушек увезут в Шотландию.

Надо что-то делать!

Тут-то и появлятся мистер Бабс. Ему придется побриться, переодеться в женское платье, изобразить тетю-миллионершу и заставить жестокого судью Кригса дать разрешение на свадьбу. Таков план.

Сначала все шло неплохо. Потом, как обычно, в плане обнаружилась дырка. Большая.

Инкогнито появляется настоящая Донна Роза Д'Альвадорец. С ней ее воспитанница - любовь всей жизни мистера Бабса. Он хочет снова быть мужчиной!

Как вам не стыдно пугать слабую женщину? О, как я люблю и ценю вас!

Но непреодолимые обстоятельства и чувство долга не позволяют ему открыться сразу. Приходится закурить по нашему, по-бразильски, рассказать про диких обезьян, и спеть народную бразильскую песню про "Любовь и бедность". На слова Роберта Бернса.

Все пошло вразнос. Мистер Бабс решается на отчаянный шаг...


Зачем стоит пересмотреть фильм "Здравствуйте, я ваша тетя"?

- судья Криггс - это что-то...
- а старый солдат, который не знает слов любви? Со скрипящей ногой?
- ну и Татьяна Веденеева в роли пассии Бабса, конечно.

Я тётушка Чарли из Бразилии, где в лесах живет много-много диких обезьян. Всемирно известная миллионерша. Жениться на ней - мечта моего детства.

А теперь - цитаты

Как сюда попала этот сэр?

Джин, бренди, ром?
Я на службе, сэр.
Значит, виски.

Как вам не стыдно пугать слабую женщину?

Я тётушка Чарли из Бразилии, где в лесах живет много-много диких обезьян.

Всемирно известная миллионерша. Жениться на ней мечта моего детства.

Что такое? Пахнет моими сигарами. Ты не чувствуешь, Брассет?
Нет, не чувствую.

У тебя есть совесть, животное?
Мне очень стыдно. Я стыдливая.

Мой отец собирается жениться.
На здоровье. А на ком?
На тебе, негодяй!
Нет, это чересчур.

Донна Роза! Донна Роза, я старый солдат, и не знаю слов любви. Но когда я впервые увидел вас, донна Роза, я почувствовал себя утомлённым путником, который на склоне жизненного пути узрел на озарённом солнцем поле нежную, донна Роза, нежную фиалку.

Нет, нет, нет, я ему не верю! Он любит не меня, а мои миллионы.

Донна Роза, я старый солдат, и не знаю слов любви. Кто же как не я, самая старшая из присутствующих здесь дам?

Мы пропали — она знает моего бразильского мужа!

Узнай, не хочет ли кто сахару или сливок?
А кто не хочет сахару или сливок?

Ох, дон Педро... Ох! Это был такой мужчина! Это что-то.

Она любит выпить. Этим надо воспользоваться.

Мало ли в Бразилии Педров? И не сосчитаешь!

Давайте закурим. По-нашему, по-бразильски!

Превосходная страна! Это... Превосходная страна. М-да. Там в лесу столько диких обезьян! Они... ... Они как прыгнут!

За дона Педро!

Форменный идиот. Мы, женщины, можем делать с мужчинами всё что хотим. Это что-то!

Я тебя поцелую... Потом... Если захочешь.

Она любит выпить. Этим надо воспользоваться Давайте закурим. По-нашему, по-бразильски!

И ведь что интересно...

Краткий джентльменский набор знаний про Бразилию:

- в Бразилии много диких обезьян. Они могут прыгать.
- Педров в Бразилии еще больше.
- все знатные женщины в Бразилии любят ругаться.
- самая известная народная песня - "Любовь и бедность" на слова Роберта Бернса.

Чему как бы учит нас фильм "Здравствуйте, я ваша тетя"

Если полицейский на службе, благородный сэр может предложить ему только виски.

Женщины любят дерзких мужчин. Даже поддельные женщины.

Смотрите хорошие фильмы - и будет вам счастье.
И помните: Нет, нет, нет, я ему не верю! Он любит не меня, а мои миллионы.

Комментарии (10)


Добавлено на сайт: 16.02.2011